View Full Version : Dette er IKKE en sjamporeklame!


Albertine
31-03-04, 16:23
Jeg har lest en del om lavkarbo på diverse nettsteder, og har lært utrolig mye av det. Av og til kommer man over noen gullkorn, og jeg vil gjerne dele dette med dere. Les det når du føler for å gi opp, eller når du ikke helt ser grunnen til at du driver med dette. Det er hentet fra www.herstory.com (http://www.herstory.com/) og jeg har tatt meg den frihet å oversette det og tilpasse det litt sånn at budskapet skal gå rett inn.

Summer har skrevet dette:

Dette er IKKE en sjamporeklame!

Du vet disse reklamene som vises på TV? De som ender med setningen ”fordi du fortjener det”? Vel, dette er ikke en av dem. Men jeg ser stadig at jeg kommer med den setningen gang på gang når jeg prøver å støtte andre som sliter med sitt lavkarbokosthold; DU ER VERDT DET!!!

Og det mener jeg.

Ingenting i livet som er av virkelig verdi kommer av seg selv. Det vet vi alle. Vi må jobbe for de sakene som virkelig betyr noe. Enten det er jobben vi så gjerne vil ha, karakterene vi fortjener, de tanker og verdier vi prøver å formidle til våre barn. For å oppnå gode resultat må vi virkelig jobbe. Hardt. Men når selvfølelsen svikter får vi mindre å jobbe for. Når vi føler at vi ikke er verdig suksess, legger vi oss ikke i selen for å oppnå det vi vil.



Jeg er alltid overrasket når jeg mottar en desperat e-post fra en som nettopp har begynt på denne dietten/livsstilen og gråter over å ha mistet muligheten til å spise brød og pasta og kaker. De begynte på induksjonen med Olympisk ånd, bare for å se at den raskt dampet bort ved synet av de første vanskelighetene. Abstinensene kommer og entusiasmen vakler. Karbohydrathungeren setter inn og besluttsomheten rakner. Akkurat når de er på vei til å klatre over det største hinderet- induksjonen- er de villige til å gi opp alt. For en sjokoladebit.



”Jeg klarer ikke dette, det er alt for vanskelig.”



”Ja, det er vanskelig….



Men du er verdt det.”



Du er verdt to uker.

Du er verdt den tiden det tar å komme over avhengigheten av karbohydrater og tillate kroppen å kvitte seg med giften etter års avhengighet. Du er verdt tiden det tar for å få en sunnere kropp og tillate dine inngrodde, følelsesmessige uvaner å blekne.

For noen varer denne induksjonsperioden lengre enn to uker, men det kan faktisk være en velsignelse. Å bryte vaner er aldri lett, men den som allerede har klart det vil fortelle deg at tiden er den beste lege. Hver dag har du kommet enda dag lenger bort fra din gamle livsstil. Hver gang du motstår en fristelse vil smådjevlene som har plaget deg dø litt mer.



Faktisk har dette lite å gjøre med motivasjon, og mye å gjøre med selvtillit. Verdsetter du deg selv nok til å holde deg til dette?

Lavkarbo er den letteste ”dietten” jeg noen gang har levd etter i mitt liv, men å komme ut av karboavhengigheten er muligens det tøffeste jeg noen gang har gjort. Jeg holder fortsatt på med det. Jobben er aldri helt ferdig.



Uansett om du har begynt med lavkarbo for å gå ned i vekt eller for å oppnå bedre helse vil du bli stilt overfor din egen avhengighet. Den beste måten å gjøre dette på er gjennom induksjon. Induksjonen er den virkelige testen av din besluttsomhet og entusiasme. Å komme deg gjennom induksjonen med suksess er å verdsette deg selv mer enn den flyktige nytelsen av en sjokolade.



De som oppnår størst suksess ved å spise på denne måten er de som aldri glemmer den egentlige hensikten- å gjøre det for seg selv.



Mitt navn er Summer og jeg er avhengig av sukker.

Mine psykiske abstinenser ligger og lurer selv om mine fysiske er på bedringens vei. Veien er lang og humpete til tider. Men jeg vil holde meg til denne livsstilen fordi jeg er verdt det.

MHM
31-03-04, 16:30
Ååååååååå - jeg begynner nesten å grine! :hylgrine:
Dette var utrolig kloke, oppriktige, velvalgte og støttende ord!
1000 takk for at du oversatte og delte dem med oss, Albertine! Du skal få 1000 ryktepoeng av meg! :klem: :klem:

Iset
31-03-04, 20:10
Dette er noe av det beste jeg har lest på lenge, og jeg sier som MHM her, jeg holder selv på å begynne å grine!!!! Du fortjener flere ryktepoeng enn det som er mulig å gi!!!

Huldr
09-02-05, 20:31
Takket være en google spider fant jeg dette gullkornet nå, og bringer det opp til glede for nye lesere - LES OG BLI KLOK! :love: Burde nesten klistres et sted... :rolleyes:

Ryktepoeng fra meg også!! :klem:

friflex
09-02-05, 20:44
Kjempeflott innlegg altså!

Er utrolig motiverende og lese når skribentene (og oversetterene;) ) er så flinke og uttrykke seg!

Anne
09-02-05, 22:40
Takk Albertine...:klem:

Det gikk rett hjem hos meg og. Jeg må ikke glemme dette:o .Tror jeg skal printe det ut og henge på tavla på kontoret.

magdalena
27-02-05, 22:53
Denne har ikke jeg sett før..Det var skikkelig input det der..Takk Albertine som har orket å oversette dette!:ja:

Albertine
27-02-05, 22:58
Da klistrer jeg denne jeg...:)

chili
24-11-06, 17:19
Dytte! :) Dette er viktig lesning!!

bia
30-12-06, 15:40
Å.... Godt å lese...

Karin
31-12-06, 04:09
Helt fantastisk!

Og det er så sant, så sant!

To uker. . . det er bare det som skal til. Gjerne mer, men egentlig bare to. Jeg vil jo selv anbefale mer enn to da. Jo flere uker, jo bedre takler du alle fristelsene.

Jo, vi er verdt det.

Gerd
04-07-07, 21:43
Dette bør dere lese:

Satt her og kjente meg så igjen....

Jeg har lest en del om lavkarbo på diverse nettsteder, og har lært utrolig mye av det. Av og til kommer man over noen gullkorn, og jeg vil gjerne dele dette med dere. Les det når du føler for å gi opp, eller når du ikke helt ser grunnen til at du driver med dette. Det er hentet fra www.herstory.com (http://www.herstory.com/) og jeg har tatt meg den frihet å oversette det og tilpasse det litt sånn at budskapet skal gå rett inn.

Summer har skrevet dette:

Dette er IKKE en sjamporeklame!

Du vet disse reklamene som vises på TV? De som ender med setningen ”fordi du fortjener det”? Vel, dette er ikke en av dem. Men jeg ser stadig at jeg kommer med den setningen gang på gang når jeg prøver å støtte andre som sliter med sitt lavkarbokosthold; DU ER VERDT DET!!!

Og det mener jeg.

Ingenting i livet som er av virkelig verdi kommer av seg selv. Det vet vi alle. Vi må jobbe for de sakene som virkelig betyr noe. Enten det er jobben vi så gjerne vil ha, karakterene vi fortjener, de tanker og verdier vi prøver å formidle til våre barn. For å oppnå gode resultat må vi virkelig jobbe. Hardt. Men når selvfølelsen svikter får vi mindre å jobbe for. Når vi føler at vi ikke er verdig suksess, legger vi oss ikke i selen for å oppnå det vi vil.



Jeg er alltid overrasket når jeg mottar en desperat e-post fra en som nettopp har begynt på denne dietten/livsstilen og gråter over å ha mistet muligheten til å spise brød og pasta og kaker. De begynte på induksjonen med Olympisk ånd, bare for å se at den raskt dampet bort ved synet av de første vanskelighetene. Abstinensene kommer og entusiasmen vakler. Karbohydrathungeren setter inn og besluttsomheten rakner. Akkurat når de er på vei til å klatre over det største hinderet- induksjonen- er de villige til å gi opp alt. For en sjokoladebit.



”Jeg klarer ikke dette, det er alt for vanskelig.”



”Ja, det er vanskelig….



Men du er verdt det.”



Du er verdt to uker.

Du er verdt den tiden det tar å komme over avhengigheten av karbohydrater og tillate kroppen å kvitte seg med giften etter års avhengighet. Du er verdt tiden det tar for å få en sunnere kropp og tillate dine inngrodde, følelsesmessige uvaner å blekne.

For noen varer denne induksjonsperioden lengre enn to uker, men det kan faktisk være en velsignelse. Å bryte vaner er aldri lett, men den som allerede har klart det vil fortelle deg at tiden er den beste lege. Hver dag har du kommet enda dag lenger bort fra din gamle livsstil. Hver gang du motstår en fristelse vil smådjevlene som har plaget deg dø litt mer.



Faktisk har dette lite å gjøre med motivasjon, og mye å gjøre med selvtillit. Verdsetter du deg selv nok til å holde deg til dette?

Lavkarbo er den letteste ”dietten” jeg noen gang har levd etter i mitt liv, men å komme ut av karboavhengigheten er muligens det tøffeste jeg noen gang har gjort. Jeg holder fortsatt på med det. Jobben er aldri helt ferdig.



Uansett om du har begynt med lavkarbo for å gå ned i vekt eller for å oppnå bedre helse vil du bli stilt overfor din egen avhengighet. Den beste måten å gjøre dette på er gjennom induksjon. Induksjonen er den virkelige testen av din besluttsomhet og entusiasme. Å komme deg gjennom induksjonen med suksess er å verdsette deg selv mer enn den flyktige nytelsen av en sjokolade.



De som oppnår størst suksess ved å spise på denne måten er de som aldri glemmer den egentlige hensikten- å gjøre det for seg selv.



Mitt navn er Summer og jeg er avhengig av sukker.

Mine psykiske abstinenser ligger og lurer selv om mine fysiske er på bedringens vei. Veien er lang og humpete til tider. Men jeg vil holde meg til denne livsstilen fordi jeg er verdt det.

Csilla
05-07-07, 00:33
Tusen takk for at du hentet frem denne nettopp idag, Gerd! Denne gikk rett inn! Tror nesten jeg skal printe den ut og ha den på nattbordet :)

Fat lemmy
14-09-08, 18:58
Så rett så rett, satt nettopp å var litt lei fordi jeg ramlet ut av ketose i går pga noen sukkerfrie gotterier som i tillegg fucket opp magen noe helt for jævelig. Selvsagt skal jeg fortsett med dette kostholdet, jeg er også verdt det!

Antoinette6
14-09-08, 21:22
Ja, ja, ja ! Denne er gooood å lese ! :) :) :) T A K K til oversetter og 'løftere' :)

Carisma
17-06-09, 11:48
Dytter litt på denne jeg!

nomma
17-06-09, 15:29
Takk Carisma for at du dyttet denne. :klem:

Carisma
07-09-09, 11:17
Dytter litt på denne igjen jeg :ja:

ThereseA
26-09-09, 23:39
dytt dytt

Lava
28-01-10, 22:11
Push

StegforSteg
03-02-10, 14:24
wow for en flott tråd :D

Modezty
05-02-10, 18:14
Takk! Akkurat det jeg trengte å lese :)

crystall
08-02-10, 00:14
Denne trengte jeg virkelig i dag! Takk!:):)

katten
29-09-10, 01:17
Wow, fantastisk lesning!!!
Tuuuuusen tusen takk for denne
:heia::heia::heia:

Grovsnus
04-10-10, 15:36
Dytter bare litt jeg :)
Mvh Grovsnus

Modezty
18-05-11, 17:42
Dytter litt på denne, jeg også!

:)

lille_trille
04-07-11, 23:00
Hærlig!!!

ThereseA
05-07-11, 14:33
Dytt dytt

Megvel
01-08-11, 23:14
Dytt

Yasi
08-08-11, 12:26
Tusen takk for ufattelig god og inspirerende lesestoff!

Suann
29-08-11, 23:09
DYTT :heia:

helizle
01-09-11, 21:02
"Hver gang du motstår en fristelse vil smådjevlene som har plaget deg dø litt mer."

Utrolig bra innlegg :) kjenner meg igjen jeg også.

ettena88
04-10-11, 10:50
utrolig kloke ord, tar dette med meg i hverdagen :)

ønsker deg masse lykketil videre :)

Nupsida
02-11-11, 10:43
Sitter her å nikker når jeg leser dette, er så utrolig sannt!

Makat
02-11-11, 11:07
Tusen takk for oversettelsen. Jeg tok meg den frihet å klippe den til egen blogg, så kan jeg lese så ofte jeg vil:-D Blir nok å dele den med min søster også!
Men, hva betyr "dytte" på??

Charlott
02-11-11, 12:53
Men, hva betyr "dytte" på??
Når denne blir "dyttet" på havner den synlig på siden over "uleste innlegg" igjen :) Det blir akkurat det samme som om man skriver et hvilket som helst innlegg, ved å si at man "dytter" viser man egentlig bare at man gjerne vil gjøre tråden synlig for andre :) Sånn ca klønete forklart :p

Nupsida
02-11-11, 13:05
Når denne blir "dyttet" på havner den synlig på siden over "uleste innlegg" igjen :) Det blir akkurat det samme som om man skriver et hvilket som helst innlegg, ved å si at man "dytter" viser man egentlig bare at man gjerne vil gjøre tråden synlig for andre :) Sånn ca klønete forklart :p

Men, er vell ikke så veldig vits å dytte denne, siden allerede er klistret? :P

Charlott
02-11-11, 13:31
Men, er vell ikke så veldig vits å dytte denne, siden allerede er klistret? :P
Fordelen med det er at den da kommer opp under "uleste innlegg" :) Enda enklere synlig enn om man må gå inn på klistrede tråder..

Nupsida
02-11-11, 14:04
Fordelen med det er at den da kommer opp under "uleste innlegg" :) Enda enklere synlig enn om man må gå inn på klistrede tråder..

Hmm.,. jo, det var jo og en måte å se det på! :)

Charlott
02-11-11, 15:02
Hmm.,. jo, det var jo og en måte å se det på! :)
Vil tro det var under "uleste innlegg" du så den når du kommenterte? ;)

Men nå er vi i ferd med å herpe en viktig tråd ;)

Makat
02-11-11, 16:12
Takk for svar:-) Jeg skjønner og forstår!

Nupsida
03-11-11, 10:34
Vil tro det var under "uleste innlegg" du så den når du kommenterte? ;)

Men nå er vi i ferd med å herpe en viktig tråd ;)

Nei, jeg gikk inn på lavkarbo generelt å så på klistra tråder :)

L@dy jojo
07-11-11, 21:12
Dette ga meg motivasjon igjen! Har stagnert i vekten i halv annen måned ca, trengte litt påfyll nå kjente jeg. tusen takk!:)

Fedona
16-07-12, 17:32
Dytter på denne perlen av en tråd jeg :)

Carisma
23-07-13, 23:16
Dytt - Til glede for nye lesere...

Gekke83
23-07-13, 23:37
Dytt - Til glede for nye lesere...

TAKK!! Denne trengte jeg nå. :o:)

Carisma
03-02-15, 23:10
På tide å dytte igjen!

Tetra
13-06-16, 21:26
Denne var bra, men skulle hatt en annen overskrift Har sett overskriften mange ganger å årene jeg har har hatt konto her, men desverre ikke åpnet den før i dag. Jeg trodde det var en vits, å det tenkte jeg at jeg hadde lyst til å lese nå, men den gang ei ;)