norsk bok atkins
 

Hva er det som er galt med den boka?
Har kjøpt den og gleder meg til å sette igang, men så ser jeg så mye negativt om den oversettelsen her, har jeg gjort et dårlig kjøp????

Tja.. den er vel bedre enn ikkenoe, vil jeg tro. (jeg har ikke lest den).

men HVA?
 

er i veien med den? står det gale
ting der??

Den er basert på en gammel utdatert utgave av originalen. Og så har vel ikke oversetteren hat en helt heldig dag da han oversatte. Men supplerer du med det vi har oversatt fra den NYE utgaven her hos oss,går det bra:

Dr Atkins:

• Fakta og feiloppfatinger om Atkins Ernæringsmessige Tilnærming
• Matvare inntoleranser: Hvorfor hver enkelt trenger en unik diett.
• Alt du har ønsket å vite om ketose
• Fase 1: Induksjon
  • Reglene for induksjonen
  • Tillatte matvarer på Atkins Induksjon
  • Om hodepine
• Fase 2: Vedvarende vekttap
  • Hensikten med Vedvarende vekttap
  • Hvordan følge fase 2 - vedvarende vekttap
• Fase 3: Pre-vedlikehold
• Fase 4: Vedlikehold - Livsstidsdietten

Har du spørsmål er det bare å fyre løs !!

Lykke til !:D

takk
 

Er det bare det som kan klikkes på er annerledes?

det er bare det som kan klikkes på som er oversatt ;) :)