[galbi]

Opprinnelig lagt inn av Bonitta, her.

Når trøndere sier "du ser nå godt ut" så er det ensbetydende med at du er godt polstra.
Tolker ikke det utsagnet som noe positivt, for det betyr at man har nok.
Er man slank så sier man heller "jøss, så slank du har blitt, du har tyntes eller så bra du ser ut".
Men ser godt ut, nope ikke noe bra ordlag.

He he jeg er også trønder ,og har en tante som brukte å si det til meg,og jeg tok det aldri posetivt :P.

Det var bedre om noen sa så flott du e,eller du e jammen bra fin no