Tråd: Hva er dette med dårlig oversettelse av boka?
Vis enkelt innlegg
Gammel 19-04-04, 09:36   #4
Zoë
Medlem
 
Zoë sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2004
Alder: 54
Innlegg: 415
Zoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt avZoë har veldig mye å være stolt av

Takk for svar!

Kan du fortelle meg litt om hva feilene ligger i - eller er de så mange at det blir en umulig oppgave?

Jeg leser godt engelsk, men grunnen til at jeg valgte den norske utgaven var at jeg tenkte den engelske oppskriftsdelen kanskje ville inneholde mange produkter vi ikke har i Norge?
Zoë er avlogget   Min kostholdsfilosofi: Lavkarbo Svar med sitat