[Kula]

Opprinnelig lagt inn av Tårnet, her.

Og i boka; Letters of corpulence fra 1864 (det er bare å google tittelen så kan du lese hele boka) skrevet av legen William Harvey Banting. Han var så fet at han måtte gå baklengs ned trappen. Så kom han på at kutte ut brødvarene og helsen kom tilbake. I sverige bantar man jo når man slanker seg.

Ikke at det er av avgjørende betydning for sakens kjerne, men når man kommer med faktiske opplysninger bør det være litt hold i virkeligheten.

William Banting var absolutt ikke lege. Etter å ha publisert "Letter on Corpulence" i 1863 fikk han så hatten passet av britiske "The Lancet". Meldingen gikk kort fortalt ut på at Banting og alle andre uten legeutdannelse burde holde seg til det de kunne, og ikke blande seg inn i medisinske anbefalinger.

William Banting var ikke eksepsjonelt fet heller, han veide drøyt 200 pund.

William Harvey derimot, var lege. Det var Harvey som Banting til slutt konsulterte angående overvekten sin. Dr Harvey hadde lært om sammenhengen mellom sukkersyke/overvekt og sukker-/stivelsesrik kost. Det var Harvey som anbefalte Banting et lavkarbokosthold som løsning på overvekten.

Lenge var "to bant" et mye brukt verb på engelsk, men jeg tror det kun er det svenske språket som har beholdt ordet helt til vår tid.



-