|
Stavekontroll i Open Office
Jeg har et problem med stavekontrolen i Open Office. Jeg har lagt inn bokmålslister, og de fungerer som de skal i vanlige dokumenter. Men nå når jeg oversetter noen produktark fra engelsk til norsk, og må oversette dem direkte i dokumentet, så insisterer stavekontrollen å være på engelsk, jeg stiller den tilbake til bokmål inne i stavekontrollen mens den er åpen (det eneste stedet jeg har funnet som man kan endre på stavekontrollspråket), men så fort jeg går videre til neste ord, så stiller den seg tilbake til engelsk.
Dette er utrolig irriterende, og gjør det vanskelig for meg å korrekturlese dokumentet etterpå. Noen som vet hvordan jeg kan beholde innstillingen på norsk?
__________________
“What matters most is how well you walk through the fire”
-Charles Bukowski
Siste rest, nytt forsøk:
Minus 31,3 kilo på lavkarbo!
|