Skjønner ikke alle måleenhetene som står på den engelske siden til atkins. Er en cup en kopp? Syntes det virker lite i forhold til sammenhengen.

1 cup er ca 2,5 dl

Jeg ville toklket det som 1/2 kopp vet ikke om det er riktig da

Det er noe fundamentalt galt med disse engelskmennene med dere cup, oz, pint, quart og gallon, for ikke å snakke om ounce, pound og stone...

Følgende tall er hentet fra Kunnskapsbasen (http://kunnskapsbasen.com/heleinnlegget.asp?il=32&kt=18&ukt=91):

1 ounce = 0,028 kilogram
1 pound = 0,454 kilogram
1 stone = 6,349 kilogram
1 engelsk gallon = 4,545 liter
1 engelsk quart = 1,136 liter
1 engelsk pint = 0,568 liter
1 engelsk oz = 0,028 liter
1 cup = 0,237 liter

og det verste er jo at de ikke engang kan samarbeide med USA, der er tallene helt andre:
1 US gallon = 3,785 liter
1 US quart = 0,946 liter
1 US pint = 0,473 liter
1 US oz = 0,03 liter

Her finner du omregningskalkulatorer (http://digitaldutch.com/unitconverter/volume.htm) for det meste her i verden. :)

Flotte greier! Nå alt skrevet ned i matdagboken min :)