Søk i lavkarbosidene: |
Tilpasset søk
|
|
Del denne siden: |
|
Trådverktøy |
18-04-04, 23:48 | #1 |
Medlem
Medlem siden: Apr 2004
Alder: 53
Innlegg: 415
|
Hva er dette med dårlig oversettelse av boka?Har jeg kjøpt en verdiløs bok, nå som jeg har gått til anskaffelse av Atkins for livet til 398 kr? |
Min kostholdsfilosofi: Lavkarbo |
19-04-04, 06:55 | #2 |
Medlem
Medlem siden: Jan 2004
Hvor: Trondheim
Alder: 58
Innlegg: 370
|
Jeg ville ha klagd og forlangt pengene tilbake fra forlaget. Du har jo ikke fått produktet du kjøpte derosm oversettelsen virkelig er så mangelfull. Burde vært en massiv strøm av klager til forlaget. Synes jeg har hørt masse om dette nå og tenker med meg selv om noen har klagd til de ansvarlige? |
Min kostholdsfilosofi: Lindberg of sorts.... |
19-04-04, 09:15 | #3 |
Systemutvikler
Medlem siden: Jan 2004
Hvor: Bergen
Alder: 48
Innlegg: 7.502
|
Boken er jo ikke verdiløs... Men du kan ikke følge det "etter boka" heller - da kommer du galt ut. Det er en bok som må leses noe kritisk, og endel fakta må sjekkes før du baserer "livet" ditt på dem... Mesteparten av feilene ligger i oppskriftene... De er IKKE Atkins... |
Min kostholdsfilosofi: Keto |
19-04-04, 09:36 | #4 |
Medlem
Medlem siden: Apr 2004
Alder: 53
Innlegg: 415
|
Takk for svar! |
Min kostholdsfilosofi: Lavkarbo |
19-04-04, 11:11 | #5 |
Systemutvikler
Medlem siden: Jan 2004
Hvor: Bergen
Alder: 48
Innlegg: 7.502
|
De norske oppskriftene er direkte oversatt... Også har dem erstattet med feile matvarer... som fruktose... og finbakstmel... |
Min kostholdsfilosofi: Keto |
19-04-04, 11:19 | #6 |
Medlem
Medlem siden: Apr 2004
Alder: 53
Innlegg: 415
|
Jeg får gå til innkjøp av den engelske boka også, og satse på at jeg ikke synes det er altfor mye pes å forholde meg til de engelske måleenhetene.... |
Min kostholdsfilosofi: Lavkarbo |
19-04-04, 11:21 | #7 |
Systemutvikler
Medlem siden: Jan 2004
Hvor: Bergen
Alder: 48
Innlegg: 7.502
|
Jeg ville nok lest den Norske... også brukt forumet som referanse jeg da... |
Min kostholdsfilosofi: Keto |
Aktive brukere som ser på denne tråden: 1 (0 medlemmer 1 gjester) | |
|
|
Lignende tråder | ||||
Tråd | Trådstarter | Forum | Svar | Siste innlegg |
Dette er IKKE en sjamporeklame! | Albertine | Lavkarbo generelt | 47 | 13-06-16 20:26 |
PCO noen med erfaring eller kunnskap? | Maz | PCOS og karbohydratkontroll | 10 | 08-04-08 11:34 |
Hva med å få abonnement på alle trådene vi svarer på?? | Iset | Forumrelaterte spørsmål og tilbakemeldinger | 14 | 17-04-04 23:17 |
Ja det handler om boka Atkins for livet | Skorpia | Vedlikeholdsdietten | 17 | 20-03-04 19:23 |
Hva med Atkins og graviditet?? | cathrine | Atkins kosthold | 8 | 26-02-04 21:48 |